Проекты

15 апреля 2011

Фестиваль "Молодая российская культура в Италии"

Фестиваль "Молодая российская культура в Италии"
15 апреля 2011

Когда Леопольд Моцарт отправился со своим сыном Вольфгангом в путешествие по Италии, он хорошо понимал, что эта страна подарит юному гению новые яркие впечатления, необходимые для роста и расцвета таланта. Такого же мнения придерживалась Императрица Екатерина, отправившая в Италию учиться молодого Дмитрия Бортнянского, будущего придворного композитора. Во Франции существует Большая римская премия, обладатель которой – будь то молодой художник, музыкант или литератор, в течение нескольких лет может жить и творить в Италии. Есть подобные премии в Бельгии и США. Таким поощрением в России является и наш Фестиваль.
Побывать на родине великих творцов, увидеть своими глазами шедевры итальянской живописи и архитектуры – такую возможность получают участники фестиваля “Молодая российская культура в Италии”, в числе которых – стипендиаты Федеральной программы Министерства культуры России “Юные дарования”.
Основные цели и задачи проекта – поддержка творческой молодежи из различных регионов России, пропаганда российской исполнительской школы, мирового классического наследия, традиционного национального искусства, русского народного творчества, современного изобразительного искусства. Программа фестиваля направлена на реализацию творческого потенциала молодых музыкантов, художников, фотографов, фольклористов. Участие в фестивале итальянских музыкантов, совместные выступления с российскими артистами способствует взаимному обогащению, развитию творческих контактов, укреплению дружественных отношений и культурных связей двух стран.
Помимо концертных выступлений и мастер-классов для участников фестиваля предусмотрена экскурсионная и оздоровительная программы (знакомство с историей страны, посещение музеев, природных заповедников, отдых на море).
Первый фестиваль состоялся в 2001 году при поддержке Муниципалитета Флоренции и Провинции Тоскана. Праздник русского искусства проходил в самых известных и красивых местах города – Палаццо Веккио, площадь Санто-Спирито, Палаццо Питти, сады Боболи, Вилла Демидовых. Молодые музыканты из Магнитогорска, Кирова, Нижнего Новгорода, Владикавказа, Москвы выступали в сопровождении Камерного оркестра Краснодарской филармонии под руководством Павла Азнаурьяна.
Интересной и увлекательной была программа у молодых художников, которые приехали во Флоренцию из Иркутска, Новосибирска, Красноярска, Курска, из Дагестана и Чувашии.
В 2002 году Второй фестиваль “Молодая российская культура в Италии” переместился из Флоренции в провинцию Масса-Каррара. Он стартовал в небольшом городке Баньоне, принимавшем у себя участников фестиваля – фольклорный ансамбль “Россичи” из Калининграда и студентов художественных институтов и колледжей из Санкт-Петербурга, Орла, Казани, Волгограда. Мэр города Баньоне открыл выставку живописи и графики “Окно в мир”. На ней были представлены 30 работ молодых российских художников, выполненных на пленэрах в творческих школах Ярославской области и Подмосковья под руководством заслуженного художника России Сергея Горяинова. В фестивале принимали участие молодые музыканты - лауреаты международных конкурсов из Сочи, Орла, из небольшого городка Шебекино и поселка Бессоновка Белгородской области. Они выступали в качестве солистов с оркестром Сочинской филармонии “Камерата” под руководством заслуженного деятеля искусств России Ивана Иванова. Концерты классической музыки проходили в небольших городках провинции – Личчане, Массе, Фосдиново, на родине Джакомо Пуччини в Виареджо.
В 2003 году местом проведения Третьего фестиваля стали небольшие городки, расположенные недалеко от Рима – Санта Маринелла, Санта Севера, Чивитавеккия и Тольфа. Гостеприимной базой молодых музыкантов, кинематографистов, фотографов стал отель «Le Palme», расположенный в живописном месте Санта Маринелла - жемчужине Тирренского моря. Торжественное открытие фестиваля в Замке старинного рода Одескальки, концерты в Чивитавеккии, где до сих пор красуются восьмиугольная башня и крепость, построенные Микеланджело, выступления в Тольфе и фотобиеннале в Санта-Севере останутся незабываемо яркими страницами фестивального шествия по Италии талантливой молодой России. Чувства любви и симпатии оказались взаимными и руководство области Лацио мэрии городов участников фестиваля приняли решение о ежегодном проведении российского фестиваля «Подмосковные вечера». Этому способствовало побратимство Московской области и области Лацио. Отныне у отеля “Le Palme” есть другое название – «Русский дом», а о гостеприимстве Кристины – хозяйки отеля, ходят легенды не только в Италии, но и в России.
С каждым годом фестиваль “Молодая российская культура в Италии” набирает силу, развивается и продолжает путешествовать по стране.
В 2004 году участники Четвертого фестиваля побывали в Вероне и небольших городках областей Венето и Ломбардия. По сложившейся традиции итальянской публике были представлены концерты фольклорной и классической музыки, кинофильмы. Фольклорный ансамбль «Первый цвет» (г.Москва) продемонстрировал уникальную программу: песни, танцы, игры Владимирской, Тульской, Московской и Смоленской областей России. Огромный успех имели выступления ансамбля классической музыки «Романтик-квартет», включившего в свою программу произведения композиторов различных эпох и стилей.
Также состоялись мастер-классы для молодых художников из гг.Нальчик (Северный Кавказ), Красноярск, Ярославль, Самара, Ростов-на-Дону, Малоярославец.
В 2005 г. состоялся Пятый фестиваль «Молодая российская культура в Италии», который проходил в гг.Рим, Санта-Маринелла, Тольфа, Ангуиллара, Риети, Априлия. В первом этапе фестиваля принимали участие ансамбль гармонистов «Ребята из Орла» и изысканный по звучанию «Кантабиле-квартет». Ребята выступали на сценических площадках Санта Маринеллы и Тольфы с большим успехом.
Для художников в Риме в Центре изучения и исследования «Эцио Алетти» проходили мастер-классы и занятия на пленэрах под руководством преподавателя С.И.Смирнова. Второй этап фестиваля открыл камерный оркестр «Гнесинские виртуозы» под управлением заслуженного артиста России Михаила Хохлова выступлением в одном из красивейших мест Рима – Палаццо Паллавичини. В живописных городках Италии - Риети и Формелло - вокальная группа «Quattro» покорила публику не только исполнением вокальных произведений известных русских и зарубежных композиторов, но и оригинальными аранжировками, которые они сделали сами.
В 2006 году почитатели классической музыки смогли побывать на концертах и насладиться исполнением «Гайсин-квартета» и вокального ансамбля “Master Singer” в гг.Санта Маринелла, Санта Севера и Тольфа. В Шестом фестивале «Молодая российская культура в Италии» также приняли участие художники из г.Моздок (Республика Северная Осетия-Алания), гг.Ярославль, Астрахань и Киров. Занятия на плэнере провел Н.А.Мухин - действительный член Российской Академии Художеств, заслуженный художник России.
В 2007 году прошел Седьмой по счету фестиваль. Открытие фестиваля состоялось в Риме 12 июня – в День России – на Вилле Абамелек – резиденции Посла Российской Федерации в Италии. В фестивале приняли участие квартет «МОДУС» (г.Санкт-Петербург) и фольклорный коллектив «Истоки» (г.Подольск).
В дни фестиваля прошли мастер-классы и занятия на пленере под руководством С.Н.Сиренко – члена Союза художников России, профессора Московского государственного академического художественного института им.В.И.Сурикова.
Участниками Восьмого фестиваля в 2008 году, стали лучшие молодежные коллективы – московский Ансамбль народных инструментов «Былина», в составе которого – студенты Музыкального колледжа имени Гнесиных, и детский хореографический ансамбль «Зори Ингушетии» (Республика Ингушетия). Программа выступлений молодых артистов была интересна и разнообразна – замечательные образцы и жемчужины русского фольклора, а также самобытные, темпераментные танцы народов Кавказа покорили сердца итальянской публики. Для молодых художников прошли мастер–классы и занятия на пленере под руководством заслуженного художника России В.П.Полотнова.
В 2009 году фестиваль «Молодая российская культура в Италии» проходил в три этапа: I этап – в регионе Лацио, II этап – в Венеции, III – в регионе Марке.
В фестивале в регионе Лацио приняли участие студенческие фольклорные коллективы «Вольная станица» и «Каблучок» - победители московского молодежного фестиваля «Фестос», а также ансамбль скрипачей Калиниградского областного колледжа им. С.В.Рахманинова и художники из различных регионов России.
Во время проведения второго этапа фестиваля в Венеции Итальянской публике подарили свое искусство фольклорный коллектив «Матица» из Калининграда, камерный квартет «Северная Венеция» с солистами, молодые художники и дизайнеры из Санкт-Петербурга, хореографический ансамбль из Москвы.
А в базиликах и концертных залах, на открытых площадках старинных городков региона Марке с успехом прошли концерты Ансамбля виолончелистов «Миниатюра» Калининградского музыкального колледжа им. С.В.Рахманинова и Ансамбля народного танца «Раздолье» из Липецка.
В 2010 году Фестиваль также проходил в три этапа:

Первый этап проекта «Молодая российская культура в Италии»
Область Лацио (гг. Рим, Санта Маринелла, Тольфа, Чивитавеккья, Черветери)
09-17 июня 2010 г.

В этом году жителям и гостям городов Лацио – Рим, Санта Маринелла, Тольфа, Чивитавеккья, Черветери – вновь смогли насладиться творчеством молодых танцоров, музыкантов и художников. В программе Фестиваля приняли участие Детско-юношеский ансамбль танца «Хасавюрт» (Республика Дагестан) и струнный квартет «Intrada» Российской академии музыки им.Гнесиных.
В фестивале также приняли участие молодые художники из различных регионов России – участники Долгосрочной инновационной образовательной программы «Передвижная академия искусств»: Гаврилова Людмила (Орловская область), Баранова Елена (Кировская область), Бегма Георгий (Ростовская область), Сафронова Наталия (Ростовская область) и Аникин Василий (Красноярский край). Мастер-классы и занятия на пленэре для молодых художников прошли под руководством Екатерины Лебедевой – преподавателя кафедры живописи Московского художественного института им. В.И. Сурикова и кафедры графики и проектирования Института коммуникативных технологий.
Открытие Фестиваля состоялось 10 июня, накануне Дня России, на Вилле Абамелек – Резиденции Посла Российской Федерации в Италии, где выступил Детско-юношеский ансамбль танца «Хасавюрт» из Республики Дагестан. Художественный руководитель – заслуженный артист Республики Дагестан Залимхан Гамзатов. Более одной тысячи человек смогли насладиться выступлением этого коллектива.
11 июня в Тольфе в новом театре прошел совместный концерт участников фестиваля: Детско-юношеского ансамбля танца «Хасавюрт» и струнного квартета «Intrada» Российской академии музыки им.Гнесиных. Итальянские зрители с восторгом приняли выступления коллективов. На концерте присутствовало более 500 человек.
13 июня – город Чивитавеккья
В Театре Траяно состоялось второе совместное выступление коллективов. Концерт прошел на высоком профессиональном уровне. На концерте присутствовало более 500 зрителей.
15 июня – город Черветери
Концерт струнного квартета «Intrada» прошел в старинном замке князей Русполи. С приветственным словом выступил мэра города Джино Чиольи. Количество зрителей – более 200 человек.
16 июня – город Санта Маринелла
Заключительный концерт Фестиваля
Совместный концерт Ансамбля танца «Хасавюрт» и струнного квартета «Intrada» состоялся на берегу моря на специально выстроенной площадке.
На концерте присутствовал новый Мэр города Санта Маринелла Роберто Бакека, который выступил с приветственной речью и благодарностью в адрес организаторов: Министерства культуры Российской Федерации, Фонда социально-культурных инициатив и Дирекции международных программ. На концерт присутствовало более 500 зрителей.
По итогам работы молодых художников была организована выставка, которая получила высокую оценку посетителей. Всего было представлено более 40 работ.

Второй этап проекта «Молодая российская культура в Италии»
г. Венеция
09-14 июля 2010 г.

С 9 по 14 июля 2010 года в Венеции с успехом прошел фестиваль молодой российской культуры в Италии, организованный рамках масштабного проекта «Культурная миссия. Санкт-Петербург – Венеция». Проект включен в Программу официальных мероприятий Протокола Российско-Итальянской Смешанной комиссии по сотрудничеству в области культуры и образования, подписанного министрами иностранных дел России и Италии в г. Бари 14 марта 2007 г. В этом году в фестивале приняли участие: Пермский государственный хореографический колледж, Ансамбль песни и танца «Русский север» из Вологодской области, молодые художники из различных регионов России: Владислав Трач (г. Хабаровск), Максим Моргунов (г.Санкт-Петербург), Юлия Косцова (г. Екатеринбург), Юлия Петрова (Московская область).
Открытие фестиваля состоялось 9 июля на центральной площади Венеции – площади Сан-Марко, где выступил Ансамбль песни и танца «Русский север» из Вологодской области. Зрителями стали не только жители Венеции, но и многочисленные туристы из разных стран.
10 и 13 июля в старейшем венецианском театре Малибран с большим успехом был показан балет «Щелкунчик» на музыку П.И. Чайковского в исполнении солистов Пермского хореографического колледжа. Итальянская публика тепло и восторженно встретила выступления молодых артистов.
Центральным событием фестиваля стал уже традиционный вечер в залах Аполлинее театра Ла Фениче. В рамках вечера прошла выставка картин молодых российских художников, концерт Ансамбля «Русский север», а также благотворительная лотерея, средства от которой были направлены на стажировки молодых художников в Венеции.
12 июля в садах Дворца Ка’ Вендрамин Калерджи прошел второй концерт Ансамбля «Русский север». Молодые артисты исполнили русские народные песни и танцы различных регионов России.
Специальная программа была подготовлена для молодых художников. Под руководством доцента кафедры живописи и композиции Санкт-Петербургского института живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина Андрея Чугунов прошли мастер-классы и пленэры. В конце фестиваля состоялась итоговая выставка, на которой было представлено более 50 картин, этюдов и набросков. Высокий профессиональный уровень российских художников и выбранные сюжеты о Венеции подтвердили – молодые российские художники прониклись чудесной атмосферой Венеции, почувствовали ее романтику и необычность.
Разнообразной и интересной была экскурсионная программа. Для участников была организована обзорная экскурсия по городу, они также побывали в Соборе Святого Марка, Академии Художеств, Музее Гуггенхайма. С большим интересом и трепетом участники посетили остров Сан-Микеле, где захоронены известный русские деятели искусств (С.Дягилев, И.Бродский, И.Стравинский), а также острова Мурано и Лидо.

Третий этап проекта «Молодая российская культура в Италии»
Регион Марке (города Лорето, Кастельфидардо, Кампокавалло ди Озимо, Нумана)
28 июля – 03 августа 2010 г.
В период с 28 июля по 03 августа 2010 года гостеприимный регион Марке в четвертый раз принимал у себя в гостях творческие коллективы и молодых художников из России – участников Третьего этапа проекта «Молодая российская культура в Италии».
В этом году в фестивале приняли участие Детский хор Приюта «Отрада» при Свято-Никольском Черноостровском монастыре (г. Малоярославец), студенты и выпускники Московского государственного академического художественного института им. В.И. Сурикова, Московского государственного текстильного университета им. А.Н.Косыгина, Самарского государственного академического строительного университета: Сергей Кузнецов, Юлия Базяева, Зинаида Чернышова, а также молодая фотохудожница, студентка Калужского Духовного училища Анна Зелинская. Мастер-классы и занятия на пленэре прошли под руководством преподавателя МГАХИ им. В.И. Сурикова Александра Анатольевича Голышева.
Концерты фестиваля проходили в городах Кампокавалло ди Озимо и Лорето. Первое выступление Детского хора Приюта «Отрада» состоялось 30 июля в церкви Beata Vergine Addolorata в Кампокавалло ди Озимо. Перед началом концерта со словами приветствия выступили мэр города, асессор по культуре города Кампокавалло, настоятель церкви. Выступление детского хорового коллектива из России вызвало большой интерес у жителей и гостей города. В программе прозвучали православные канонические песнопения, духовные стихи, народные песни. В сопровождении местного органиста хор исполнил известное произведение итальянского композитора Каччини «Ave, Maria».
Второй концерт прошел 31 июля и стал важным и памятным событием как для участников фестиваля, так и для жителей города Лорето и многочисленных паломников. Впервые в Базилике Santa Casa в Лорето выступал православный хор. Со словами приветствия к присутствующим обратились асессор по культуре города Лорето, представитель администрации региона Марке, организаторы с российской стороны. В начале программы участницы хора с большим воодушевлением исполнили произведение «Ave, Maria» Каччини под аккомпанемент органиста Святого Дома. Затем прозвучали русские и греческие православные песнопения. Концерт собрал многочисленную публику и прошел с огромным успехом. По окончании выступления к участницам хора – воспитанницам Приюта «Отрада» - со словами благодарности обратился почетный гость фестиваля – папский представитель в Святом Доме в Лорето.
В дни пребывания в Марке молодые музыканты и художники из России познакомились с достопримечательностями региона, посетили Музей аккордеона в Кастельфидардо, Выставку Презеппе, Пинакотеку, Дом Святой Божьей матери в Лорето.